Vocabulaire de base en Italien à connaître

par | Jan 18, 2026 | Ressources scolaires | 0 commentaires

Apprendre une nouvelle langue ouvre des portes sur une culture, une histoire et un mode de vie. L’italien, avec sa musicalité et sa richesse, séduit de nombreux francophones. Pour s’initier efficacement, la maîtrise d’un vocabulaire de base est une étape incontournable. Que ce soit pour préparer un voyage, échanger avec des natifs ou simplement par curiosité intellectuelle, connaître les mots essentiels permet de construire des bases solides et de gagner rapidement en confiance. Cet article propose une liste structurée du vocabulaire fondamental pour quiconque souhaite faire ses premiers pas dans la langue de Dante.

Vocabulaire du quotidien à apprendre en italien

L’acquisition du vocabulaire commence par les mots qui peuplent notre environnement immédiat. Se familiariser avec les termes du quotidien permet de penser et de formuler des phrases simples sur des sujets concrets. C’est le socle sur lequel reposent toutes les futures conversations.

La nourriture et les boissons

L’Italie est mondialement reconnue pour sa gastronomie. Connaître le nom des aliments et des boissons est donc primordial, que ce soit pour faire ses courses ou pour commander au restaurant. Voici quelques termes de base :

  • l’acqua : l’eau
  • il vino : le vin
  • il caffè : le café
  • il pane : le pain
  • la pasta : les pâtes
  • il formaggio : le fromage
  • la frutta : les fruits
  • la verdura : les légumes

Associés à ces noms, les verbes mangiare (manger) et bere (boire) sont indispensables pour construire des phrases comme « Voglio mangiare la pasta » (Je veux manger des pâtes).

Les jours de la semaine et les mois de l’année

Pour organiser son temps, prendre un rendez-vous ou simplement comprendre une date, la maîtrise des jours et des mois est essentielle. En italien, les jours de la semaine ne prennent pas de majuscule.

Français Italien
Lundi lunedì
Mardi martedì
Mercredi mercoledì
Jeudi giovedì
Vendredi venerdì
Samedi sabato
Dimanche domenica

De même, les mois de l’année, de gennaio (janvier) à dicembre (décembre), sont des éléments de base pour structurer le temps.

Les couleurs principales

Décrire un objet, un vêtement ou un paysage requiert la connaissance des couleurs. Le vocabulaire des couleurs est simple à mémoriser et très utile dans de nombreuses situations.

  • nero : noir
  • bianco : blanc
  • rosso : rouge
  • blu : bleu
  • giallo : jaune
  • verde : vert

Une fois ces éléments du quotidien maîtrisés, il devient plus aisé d’engager une interaction, ce qui nous amène naturellement aux formules de politesse et aux salutations.

Salutations et formules de politesse en italien

Toute interaction sociale débute par une salutation. Connaître les formules appropriées selon le contexte, formel ou informel, est un signe de respect et facilite grandement la communication. L’italien distingue clairement ces différents registres de langue.

Saluer en fonction du moment de la journée

Le choix de la salutation dépend souvent de l’heure et du degré de familiarité avec l’interlocuteur. Ciao est le terme le plus connu, mais son usage est strictement informel, réservé aux amis et à la famille.

Expression Contexte d’utilisation Traduction
Buongiorno Formel et informel, le matin jusqu’en début d’après-midi Bonjour
Buonasera Formel et informel, en fin d’après-midi et en soirée Bonsoir
Arrivederci Formel, pour prendre congé Au revoir
Ciao Informel, pour dire bonjour et au revoir Salut

Les expressions de courtoisie

La politesse est universelle. Savoir remercier, s’excuser ou demander quelque chose poliment est fondamental pour des échanges harmonieux. Ces petites attentions verbales sont très appréciées.

  • Per favore / Per piacere : S’il vous plaît / S’il te plaît
  • Grazie : Merci
  • Prego : De rien / Je vous en prie
  • Scusi : Excusez-moi (formel)
  • Scusa : Excuse-moi (informel)

Engager une conversation simple

Après avoir salué, quelques questions de base permettent de lancer la discussion. « Come stai ? » (Comment vas-tu ?) est une question informelle courante, à laquelle on peut répondre « Molto bene, grazie. E tu ? » (Très bien, merci. Et toi ?).

Savoir se présenter et interagir poliment prépare le terrain pour des situations plus complexes, comme celles rencontrées lors d’un déplacement à l’étranger.

Vocabulaire de base pour voyager en italie

Voyager en Italie sans connaître quelques mots de la langue peut s’avérer compliqué. Maîtriser un lexique de base lié au voyage permet de se déplacer, de se loger et de se restaurer avec plus d’autonomie et de sérénité.

Dans les transports

Que ce soit à l’aéroport ou à la gare, certains mots sont omniprésents et leur compréhension est cruciale pour ne pas manquer son départ.

  • Partenza : Départ
  • Arrivo : Arrivée
  • Il biglietto : Le billet
  • L’aeroporto : L’aéroport
  • La stazione : La gare
  • Il binario : Le quai

Demander « Dov’è il binario numero due ? » (Où est le quai numéro deux ?) est une phrase type très utile.

S’orienter et demander son chemin

Se perdre dans les rues pittoresques d’une ville italienne fait partie du charme, mais savoir demander son chemin reste une compétence indispensable. « Dov’è… ? » (Où est… ?) est la structure de base à retenir, par exemple : « Dov’è il Colosseo ?« .

Au restaurant et à l’hôtel

Pour profiter pleinement de l’hospitalité italienne, quelques phrases clés sont à connaître. Demander le prix avec « Quanto costa ? » (Combien ça coûte ?) est essentiel pour gérer son budget. Au restaurant, « Il conto, per favore » permet de demander l’addition. Pour l’hébergement, des expressions comme « Ho una prenotazione » (J’ai une réservation) facilitent l’enregistrement.

Si la plupart des voyages se déroulent sans encombre, il est toujours prudent de se préparer à d’éventuelles situations imprévues qui pourraient nécessiter un vocabulaire plus spécifique.

Vocabulaire d’urgence en italien

Personne ne souhaite se retrouver dans une situation d’urgence, mais connaître les mots pour demander de l’aide peut s’avérer vital. Ce vocabulaire, bien que rarement utilisé, doit faire partie de l’arsenal de base de tout voyageur.

Demander de l’aide

Le mot le plus important à retenir est sans doute « Aiuto ! » (À l’aide !). Il est universellement compris comme un appel à l’assistance immédiate. Pour être plus précis, on peut utiliser des phrases comme :

  • Ho bisogno del tuo aiuto : J’ai besoin de ton aide.
  • È un’emergenza : C’est une urgence.
  • Chiamate la polizia ! : Appelez la police !
  • Chiamate un’ambulanza ! : Appelez une ambulance !

Communiquer un problème de santé

En cas de problème médical, il est crucial de pouvoir exprimer sa situation. « Ho bisogno di un medico » (J’ai besoin d’un médecin) ou « Non mi sento bene » (Je ne me sens pas bien) sont des phrases fondamentales pour obtenir une assistance médicale rapide.

Ces expressions d’urgence sont un filet de sécurité. Heureusement, la majorité des conversations quotidiennes reposent sur des mots beaucoup plus courants et positifs.

Mots et expressions courantes en italien

Pour fluidifier la conversation et comprendre les échanges du quotidien, il est nécessaire de maîtriser un ensemble de petits mots et d’expressions qui ponctuent les phrases. Ce sont les briques élémentaires du langage parlé.

Les réponses de base

Les mots les plus fréquemment utilisés dans n’importe quelle langue sont souvent les plus courts. Savoir dire oui, non, ou peut-être est la base de toute communication interactive.

  • : Oui
  • No : Non
  • Forse : Peut-être
  • Certo : Bien sûr
  • Va bene : D’accord / Ça va

Les indicateurs de temps

Situer une action dans le temps est fondamental. Les adverbes de temps permettent de préciser le contexte temporel d’une phrase.

  • Oggi : Aujourd’hui
  • Domani : Demain
  • Ieri : Hier
  • Adesso / Ora : Maintenant
  • Sempre : Toujours
  • Mai : Jamais

Ces mots simples s’intègrent facilement dans des phrases pour apporter des informations précises. Pour quantifier ces informations, l’étape suivante est la maîtrise des nombres.

Chiffres et nombres en italien

Les chiffres sont partout : pour donner son âge, une heure, un prix ou une quantité. Leur apprentissage est une étape logique et indispensable dans l’étude de l’italien. La structure des nombres en italien est assez similaire à celle du français, ce qui facilite leur mémorisation.

Compter de zéro à vingt

La première étape consiste à mémoriser les nombres de base. Ils servent de fondation pour construire tous les autres.

Chiffre Italien Chiffre Italien
0 zero 10 dieci
1 uno 11 undici
2 due 12 dodici
3 tre 13 tredici
4 quattro 14 quattordici
5 cinque 15 quindici
6 sei 16 sedici
7 sette 17 diciassette
8 otto 18 diciotto
9 nove 19 diciannove
20 venti

Les dizaines et les grands nombres

Une fois les premiers nombres acquis, apprendre les dizaines (trenta, quaranta, cinquanta…) permet de composer la majorité des nombres usuels. La logique est simple : la dizaine suivie de l’unité, comme « ventuno » (vingt-et-un) ou « trentadue » (trente-deux). Les grands nombres comme cento (cent), mille (mille), un milione (un million) et un miliardo (un milliard) complètent ce panorama numérique.

Cette base lexicale constitue une excellente rampe de lancement. En mémorisant ces mots et expressions du quotidien, des salutations, du voyage, des urgences et les nombres, tout débutant dispose des outils nécessaires pour commencer à communiquer en italien. La clé réside ensuite dans la pratique régulière pour ancrer ces connaissances et les utiliser avec aisance et naturel.